1
00:00:01,553 --> 00:00:03,493
♪ من سيساعد
عندما يطغى الخطر ♪

2
00:00:03,520 --> 00:00:05,210
♪ والأسرار
مكدسة عالية؟ ♪

3
00:00:05,246 --> 00:00:07,036
♪ من سيكون بالجوار،
لن نخذلكم أبدًا ♪

4
00:00:07,076 --> 00:00:09,146
♪ عندما تكون في رحلة برية؟

5
00:00:09,181 --> 00:00:11,011
♪ أصدقائك هم
بجانبك دائما ♪

6
00:00:11,045 --> 00:00:15,355
♪ إنه كريج أوف كريك،
سوف ينقذ اليوم ♪

7
00:00:15,394 --> 00:00:19,164
♪ إنه كريج أوف كريك،
سوف ينقذ اليوم ♪

8
00:00:19,191 --> 00:00:21,021
♪ إنه كريج أوف كريك

9
00:00:24,714 --> 00:00:27,684
-هل هذا العم دارنيل؟
-لا، هذا أنا.

10
00:00:27,717 --> 00:00:29,677
هذا هو عمك دارنيل.

11
00:00:29,719 --> 00:00:31,199
أوه، كان لديك
الكثير من الشعر.

12
00:00:31,238 --> 00:00:33,548
نعم، هذا كان أسلوبي
في ذلك الوقت.

13
00:00:33,585 --> 00:00:35,725
قال دارنيل أنني لا أستطيع ذلك
جعلها تعمل،

14
00:00:35,759 --> 00:00:36,929
ولكن الأمر ليس كذلك
تركت الكلمات

15
00:00:36,967 --> 00:00:38,377
من أخي الصغير
تؤثر علي.

16
00:00:38,417 --> 00:00:41,247
حصلت على حلاقة في اليوم التالي
فقط لتكون آمنا.

17
00:00:41,282 --> 00:00:42,732
حسنًا، لقد تم كل شيء.

18
00:00:42,766 --> 00:00:44,726
شكرا يا أبي! فحص الجمال.

19
00:00:44,768 --> 00:00:46,388
تشا تشينج! تشا تشينج!

20
00:00:46,425 --> 00:00:49,215
يا أبي، أمي تقول العم دارنيل
وهم على بعد بنايات قليلة.

21
00:00:49,256 --> 00:00:51,016
قف! من الأفضل أن أحصل على ذلك
تم إعداد الطاولة!

22
00:00:51,051 --> 00:00:53,571
يا رجل، أنا متحمس جدا
للتسكع مع برايسون.

23
00:00:53,605 --> 00:00:54,805
بريسون؟
من هو الذي؟

24
00:00:54,847 --> 00:00:56,467
ابن عمنا!
هذا هو.

25
00:00:56,504 --> 00:00:58,894
أعتقد أنك كنت صغيرا حقا
آخر مرة زاروها.

26
00:00:58,920 --> 00:01:00,750
برايسون ممتع للغاية.

27
00:01:00,784 --> 00:01:02,924
كنا نلعب دور الأبطال الخارقين
طوال الوقت.

28
00:01:02,959 --> 00:01:05,479
كان هذا صحيحا من قبل
لقد كسرنا المصباح.

29
00:01:05,513 --> 00:01:06,483
اوقات سعيدة.

30
00:01:06,514 --> 00:01:07,554
[ يرن جرس الباب ]

31
00:01:07,584 --> 00:01:08,934
يجب أن يكونوا هم!

32
00:01:08,965 --> 00:01:11,515
أوه، ها هو!
[ يضحك ]

33
00:01:11,554 --> 00:01:12,874
يا أخي
هو في المنزل!

34
00:01:12,900 --> 00:01:16,010
دارنيل، لقد مضى وقت طويل!
[ يضحك ]

35
00:01:16,041 --> 00:01:17,391
كيف فعلت ذلك؟
نصل إلى هنا بهذه السرعة؟

36
00:01:17,422 --> 00:01:18,912
ترينتون، مثل،
ثلاث ساعات بالسيارة.

37
00:01:18,940 --> 00:01:20,110
بفت. ربما بالنسبة لك.
كما تعلمون، عليك أن تتوقف

38
00:01:20,149 --> 00:01:21,699
وافعل
دفعة ما يصل كل ميل.

39
00:01:21,736 --> 00:01:23,736
أنت سائق بطيء لأنك
لا تعرف قوتك الخاصة

40
00:01:23,773 --> 00:01:25,533
هل تعرف ماذا أعني؟
يمكنك وضع الدواسة الخاصة بك،

41
00:01:25,568 --> 00:01:26,808
وقدمك
اذهب من خلال السيارة.

42
00:01:26,845 --> 00:01:28,045
الآن أنت تقود
مثل فلينستون.

43
00:01:28,088 --> 00:01:29,468
انظر، هذا
إلى جانب النقطة،

44
00:01:29,503 --> 00:01:31,133
وأنا لم أعطيك حتى
الوقت الكافي لارتداء ملابسك.

45
00:01:31,160 --> 00:01:33,330
هذا هو ما أرتديه.
إنه تي شيرت سرطان البحر.

46
00:01:33,369 --> 00:01:34,849
نحن نأكل سرطان البحر.

47
00:01:34,887 --> 00:01:37,577
أوه، أوه، صحيح، صحيح،
لكن، اه...[ينظف الحلق]

48
00:01:37,614 --> 00:01:39,244
... هل أنت بخير؟
إذا كنت بحاجة إلى زوجين

49
00:01:39,271 --> 00:01:41,201
دولار لشراء قميص
فقط اسمحوا لي أن أعرف.

50
00:01:41,239 --> 00:01:42,929
أنا فقط لم أفعل ذلك
رأيتك يا فتاة.

51
00:01:42,964 --> 00:01:46,074
تبدو بحالة جيدة.
أعني، أنت تبدو نفس الشيء.

52
00:01:46,106 --> 00:01:49,556
مهلا، جيسيكا الصغيرة.
هل تعرف من أنا؟

53
00:01:49,592 --> 00:01:50,902
لا.

54
00:01:50,938 --> 00:01:52,698
أنت لا تفعل ذلك
تذكر العمة كيمي؟

55
00:01:52,733 --> 00:01:55,183
اعتدت أن
تغيير حفاضاتك.

56
00:01:55,218 --> 00:01:56,768
اه اه...

57
00:01:56,806 --> 00:01:58,906
حسنا، أتذكر
تلك الحفاضات.

58
00:01:58,946 --> 00:02:01,536
-مرحبا ياسمين.
-مهلا، ما هو جيد، كوز الطفل؟

59
00:02:01,569 --> 00:02:03,019
أم، عذرا لك؟

60
00:02:03,053 --> 00:02:06,373
أستطيع القيادة الآن
مع أحد الوالدين أو الوصي.

61
00:02:06,402 --> 00:02:08,302
أوه، حسنًا، أنا أراك.

62
00:02:08,335 --> 00:02:11,225
داه، داه، داه، داه!
أين برايسون؟

63
00:02:11,269 --> 00:02:17,209
♪♪

64
00:02:17,240 --> 00:02:20,310
سوب ، كريج؟

65
00:02:20,347 --> 00:02:22,347
رشفة؟

66
00:02:22,383 --> 00:02:24,773
ماذا عنكم جميعا؟
كيف حال الاطفال؟

67
00:02:24,799 --> 00:02:27,319
يا فتاة، إنهم بخير.
ياسمين في الكلية الآن

68
00:02:27,354 --> 00:02:29,184
وبما أنها ليست في الجوار
بينما نعمل،

69
00:02:29,218 --> 00:02:31,908
نضع برايسون
في برنامج ما بعد المدرسة.

70
00:02:31,944 --> 00:02:33,334
يحتفظ
لنفسه عادة

71
00:02:33,360 --> 00:02:35,530
لذلك نحن نأمل ذلك
سيلتقي ببعض الأطفال اللطفاء.

72
00:02:35,569 --> 00:02:37,359
أنت تعرف كيف
يمكن أن يكون هناك،

73
00:02:37,398 --> 00:02:39,918
ولكن هذا ما هو عليه.

74
00:02:39,952 --> 00:02:42,332
أوه، هل كنت
متابعة لروندا...

75
00:02:42,369 --> 00:02:43,369
نعم.

76
00:02:43,404 --> 00:02:44,824
أوه، لذلك كنت قد رأيت لها!

77
00:02:44,854 --> 00:02:47,174
نعم، وعليها أن تتوقف.

78
00:02:48,616 --> 00:02:50,096
قف، أنا تقريبا
أرسلت هذا الخطأ المطبعي.

79
00:02:50,135 --> 00:02:51,405
من تراسله
هناك؟

80
00:02:51,447 --> 00:02:52,657
صديقتي الحميمة.

81
00:02:52,689 --> 00:02:54,039
برنارد، أنت
مع عائلتك

82
00:02:54,070 --> 00:02:56,070
التي يمكنك رؤيتها فقط
كل عامين،

83
00:02:56,106 --> 00:02:58,246
ولا يمكنك التوقف
الرسائل النصية لمدة دقيقتين

84
00:02:58,281 --> 00:03:00,461
ويكون وجها لوجه
محادثة؟

85
00:03:00,490 --> 00:03:01,840
حسنا، ماذا تفعل؟

86
00:03:01,871 --> 00:03:03,941
أنا أرسل رسالة نصية لصديقتي.
اهتم بشؤونك.

87
00:03:05,115 --> 00:03:08,635
ملابسك رائعة حقًا،
وخاصة الأحذية الرياضية الخاصة بك.

88
00:03:08,671 --> 00:03:10,851
تبدو برزت ذلك.

89
00:03:10,880 --> 00:03:12,680
نعم، أعتقد.
هذا ما الجميع

90
00:03:12,709 --> 00:03:14,019
في مدرستي أرتدي،
رغم ذلك.

91
00:03:14,055 --> 00:03:15,465
إنه لأمر رائع أن العم دوان
والعمة نيكول

92
00:03:15,505 --> 00:03:17,395
تتيح لك ارتداء
الجوارب الخاصة بك في الخارج.

93
00:03:17,438 --> 00:03:18,538
أوه، هذه هي حذائي.

94
00:03:18,577 --> 00:03:20,407
أوه، يا سيئة.

95
00:03:21,960 --> 00:03:23,890
مهلا، هل لا تزال تلعب
الأبطال الخارقين على الإطلاق؟

96
00:03:23,927 --> 00:03:25,757
ناه، ولكن في بعض الأحيان
أرى رجلا

97
00:03:25,791 --> 00:03:27,351
في القطار
يرتدي الرأس.

98
00:03:27,379 --> 00:03:30,379
هل تركب القطار؟
أوه، هذا رائع جدا.

99
00:03:30,417 --> 00:03:31,687
انها ليست بهذه الروعة.

100
00:03:31,728 --> 00:03:32,828
لا، نعم، أنت على حق.

101
00:03:32,867 --> 00:03:34,387
القطارات هي الأسوأ.

102
00:03:34,421 --> 00:03:36,251
أنا أركب القطار،
أيضا، في المركز التجاري.

103
00:03:36,285 --> 00:03:37,865
عليك أن ترتدي
قبعة صغيرة.

104
00:03:37,907 --> 00:03:39,177
ليس من المفترض حقا
لركوبها، على الرغم من

105
00:03:39,219 --> 00:03:41,079
لأنني كبير في السن،
ولكن دوامة المرح

106
00:03:41,117 --> 00:03:44,637
يخيفني، وماذا في ذلك
هل من المفترض أن أفعل؟

107
00:03:44,672 --> 00:03:46,022
نعم.

108
00:03:46,053 --> 00:03:48,023
أوه، لقد أحضرت لعبة هيا نلعبها!

109
00:03:48,055 --> 00:03:49,365
أولا، عليك أن تبدأ
مع الساقين.

110
00:03:49,401 --> 00:03:51,821
انا ذاهب لدغة مثل هذا.
[ هدير ]

111
00:03:51,852 --> 00:03:54,922
ثم تأخذ قطعة من اللحم
واسحبه للخارج.

112
00:03:54,958 --> 00:03:56,238
قف!

113
00:03:56,270 --> 00:03:59,650
[يضحك] حتى عندما كنت كذلك
القيام بذلك الموقف السيئ،

114
00:03:59,687 --> 00:04:01,717
لا يمكنك كسر ساقك أبدًا.
[ يضحك ]

115
00:04:01,758 --> 00:04:03,068
الآن أنظري هنا يا صغيرتي.

116
00:04:03,104 --> 00:04:04,694
دع العم دارنيل يظهر لك
كيف يتم ذلك.

117
00:04:04,727 --> 00:04:06,067
تمام.

118
00:04:06,107 --> 00:04:08,177
الآن، عليك أن تستمع
لنقاط الضعف،

119
00:04:08,213 --> 00:04:10,563
وحصلت
لمنحها بضع نقرات.

120
00:04:10,595 --> 00:04:12,385
هنا،
الآن يمكنك تجربتها.

121
00:04:12,424 --> 00:04:14,054
ياه!

122
00:04:14,081 --> 00:04:15,461
[ الهادر ]

123
00:04:15,496 --> 00:04:18,356
واو، هذا رائع جدًا!

124
00:04:18,396 --> 00:04:20,046
مهلا، دوان، أنت أفضل
انتبه يا رجل

125
00:04:20,087 --> 00:04:21,537
إذا لم تكن حذراً،
انها سوف تريد

126
00:04:21,571 --> 00:04:22,641
العودة إلى المدينة
معي.

127
00:04:22,676 --> 00:04:23,916
[ يضحك ]

128
00:04:23,953 --> 00:04:26,343
سوف تكون كذلك
بلا ابنة. [ يضحك ]

129
00:04:26,369 --> 00:04:27,919
فقط قمصان السلطعون الخاصة بك.

130
00:04:27,957 --> 00:04:30,237
كريج:
"تكتيكات المجرة 2"؟

131
00:04:30,270 --> 00:04:32,310
لقد كنت أنتظر
لتجربة هذا.

132
00:04:32,341 --> 00:04:33,381
إنه وحش يا رجل.

133
00:04:33,411 --> 00:04:35,281
هناك وضع تعاوني،
لذلك ربما يمكنك مساعدتي

134
00:04:35,309 --> 00:04:36,309
تجاوز هذا الرئيس.

135
00:04:36,345 --> 00:04:37,855
لا أستطيع معرفة ذلك
نقطة ضعفها.

136
00:04:37,898 --> 00:04:39,898
هاه؟
أطلق النار، لا بد أنني غادرت

137
00:04:39,934 --> 00:04:41,384
اللعبة في نظامي
في المنزل.

138
00:04:41,419 --> 00:04:42,699
[تنهدات]

139
00:04:42,730 --> 00:04:43,840
تريد فقط
قم بتشغيل التلفزيون

140
00:04:43,869 --> 00:04:44,939
وليس
التحدث مع بعضكم البعض؟

141
00:04:44,974 --> 00:04:47,084
أو يمكننا ذلك
اذهب إلى الخور!

142
00:04:47,114 --> 00:04:48,564
أنا و(بريسون) سنذهب
إلى الخور.

143
00:04:48,598 --> 00:04:50,218
تمام؟ وداعا الخور؟

144
00:04:50,255 --> 00:04:52,045
مثل الغابة؟
هل هذا آمن؟

145
00:04:52,084 --> 00:04:54,814
أوه، من الأفضل أن أكون في الخور
من اللعب في الشارع .

146
00:04:54,846 --> 00:04:56,636
فتاة، وأنا أعلم
هذا صحيح.

147
00:04:56,675 --> 00:04:57,985
هذا هو الجذع.

148
00:04:58,021 --> 00:04:59,261
أنا دائما بناء
أشياء رائعة هنا.

149
00:04:59,299 --> 00:05:00,539
هذه هي خريطتي.

150
00:05:00,576 --> 00:05:02,156
لقد كتبت ووضعت علامة
كل شيء بنفسي.

151
00:05:02,198 --> 00:05:04,928
هذا هو جي بي الخاص بي.
إنه طويل وله أكمام طويلة.

152
00:05:04,959 --> 00:05:06,239
هذه هي كيلسي الخاصة بي.

153
00:05:06,271 --> 00:05:08,031
لديها سيف وطائر
على رأسها.

154
00:05:08,066 --> 00:05:09,926
أراهن أنك لم تر قط
هذا من قبل.

155
00:05:09,964 --> 00:05:12,694
هذا شائع جدًا
في المدينة في الواقع.

156
00:05:12,726 --> 00:05:15,206
مورتيمر --
هذا هو اسم طائري.

157
00:05:15,245 --> 00:05:16,725
حسنا، ماذا تريد
القيام به عندما

158
00:05:16,764 --> 00:05:18,014
كنت معلقة خارج؟

159
00:05:18,041 --> 00:05:19,701
اه، في بعض الأحيان،
ألعب كرة الحائط.

160
00:05:19,733 --> 00:05:21,493
أوه، ث --
يمكننا أن نفعل ذلك هنا.

161
00:05:21,528 --> 00:05:23,358
[ الكل يصرخ ]

162
00:05:23,392 --> 00:05:24,812
حسنا.

163
00:05:24,841 --> 00:05:27,151
دعونا نحاول هذا مرة أخرى،
ولكن هنا.

164
00:05:27,188 --> 00:05:28,738
ليس هناك جدران
هنا، على أية حال.

165
00:05:28,776 --> 00:05:32,086
بالتأكيد هناك.
حصلنا على الأشجار، جدران الطبيعة.

166
00:05:33,505 --> 00:05:34,535
أحببت تلك الكرة.

167
00:05:34,575 --> 00:05:35,845
جي بي: سأحصل عليه!

168
00:05:35,887 --> 00:05:37,537
لقد وقعت بالفعل في
الخور اليوم.

169
00:05:37,578 --> 00:05:39,168
حصلت
لا شيء ليخسره.

170
00:05:39,200 --> 00:05:41,550
بست، كيلسي،
لا يبدو أن برايسون

171
00:05:41,582 --> 00:05:42,762
كما لو كان لديه
وقتا طيبا،

172
00:05:42,790 --> 00:05:44,590
وأنا لا أعرف
ماذا يجب أن أفعل.

173
00:05:44,620 --> 00:05:45,900
انه ليس مثل
أتذكره.

174
00:05:45,931 --> 00:05:47,241
كل شيء رائع الآن.

175
00:05:47,277 --> 00:05:48,347
حتى أنه يركب القطار.

176
00:05:48,382 --> 00:05:50,212
[تنهدات] هذا ليس كذلك
هذه صفقة كبيرة.

177
00:05:50,246 --> 00:05:51,766
عليك فقط أن تقول
الرجل في المركز التجاري

178
00:05:51,799 --> 00:05:53,489
عمرك 7 سنوات أو أقل.

179
00:05:53,525 --> 00:05:56,385
لا، القطار الحقيقي
في المدينة.

180
00:05:56,425 --> 00:05:58,525
ماذا؟!
نعم، أعرف!

181
00:05:58,565 --> 00:06:00,075
أم حسنا.

182
00:06:00,118 --> 00:06:01,398
عليك أن تعرف
شيء سيكون فيه.

183
00:06:01,430 --> 00:06:03,710
[لهث] لقد حصلت عليه!
لماذا لا نتناوب

184
00:06:03,742 --> 00:06:05,812
المبارزة حتى
آخر فتاة واقفة؟

185
00:06:05,848 --> 00:06:07,678
هذا شيء
فقط أنت ستكون في.

186
00:06:07,712 --> 00:06:08,992
نعم هذا
ماذا قلت!

187
00:06:09,023 --> 00:06:11,033
نحتاج إلى شيء آخر،
شيء بارد

188
00:06:11,060 --> 00:06:13,720
كألعاب الفيديو
وكرة الحائط.

189
00:06:13,752 --> 00:06:15,272
هذا كل شيء!

190
00:06:15,305 --> 00:06:18,165
آه ، عرق السوس الأسود ،
لا أحد يريد أن يأكلك إلا أنا.

191
00:06:18,205 --> 00:06:19,515
آه!

192
00:06:19,551 --> 00:06:22,071
معركة بالونات الماء!

193
00:06:22,105 --> 00:06:26,345
♪♪

194
00:06:26,386 --> 00:06:27,386
آه!

195
00:06:27,421 --> 00:06:29,561
ها، هذا ممتع جدًا،
أليس كذلك يا برايسون؟

196
00:06:29,596 --> 00:06:32,146
هاه نعم!
لطيف - جيد!

197
00:06:32,184 --> 00:06:33,394
هاه؟

198
00:06:33,427 --> 00:06:36,877
أيها المدنيون اتصلوا
هذه معركة بالونات الماء؟

199
00:06:36,913 --> 00:06:40,193
هذه هي حرب بالونات الماء!

200
00:06:40,227 --> 00:06:41,187
اه أوه.

201
00:06:41,228 --> 00:06:42,708
برايسون، اهرب!

202
00:06:42,747 --> 00:06:46,887
♪♪

203
00:06:46,923 --> 00:06:49,483
سألعب أربع تخطيات.

204
00:06:49,512 --> 00:06:50,892
تخطيك يا أمي.

205
00:06:50,927 --> 00:06:52,647
أنت معاقب. أنا لا أعيش في المنزل بعد الآن.

206
00:06:52,688 --> 00:06:54,718
تخطيك، العمة نيكول.

207
00:06:54,759 --> 00:06:56,899
-أوه.
-تخطيك مرة أخرى، برنارد.

208
00:06:56,933 --> 00:06:58,593
لقد وضعت بعيدا
هاتفي لهذا؟

209
00:06:58,625 --> 00:07:01,385
وتخطيك، العم دوان.

210
00:07:01,421 --> 00:07:02,461
تبادل لاطلاق النار!

211
00:07:02,491 --> 00:07:03,871
لقد حان دورك، جيسيكا.

212
00:07:03,906 --> 00:07:05,556
لقد حصلت على اللون الأخضر 3
هناك!

213
00:07:05,597 --> 00:07:06,737
يمكنك لعب ذلك.

214
00:07:06,771 --> 00:07:08,911
أو منذ ذلك الحين
نحن نلعب التراص،

215
00:07:08,945 --> 00:07:10,665
يمكنك اللعب
كل ما تبذلونه من 3S والفوز.

216
00:07:10,706 --> 00:07:12,536
المضي قدما، طفلة.

217
00:07:12,570 --> 00:07:13,670
تمام.

218
00:07:13,709 --> 00:07:14,709
-أوه ماذا؟
-أوه، هيا.

219
00:07:14,744 --> 00:07:15,854
-ماذا؟
-كيف أخسر؟

220
00:07:15,883 --> 00:07:17,263
سوف تساعدني
في المرة القادمة؟

221
00:07:17,298 --> 00:07:19,508
هل ترى؟ أنت لم تستمع
إلى أبيك، وقد انتصرت.

222
00:07:19,542 --> 00:07:20,752
[ يضحك ]
فزت؟

223
00:07:20,785 --> 00:07:22,475
شكرا، العم دارنيل!

224
00:07:22,511 --> 00:07:23,481
أنت...

225
00:07:23,512 --> 00:07:26,242
[تباطأ] أفضل.

226
00:07:26,273 --> 00:07:27,903
[ التذمر ]

227
00:07:27,930 --> 00:07:29,830
[ صياح الأطفال ]

228
00:07:29,863 --> 00:07:32,073
ليس هناك مكان للاختباء!

229
00:07:32,106 --> 00:07:33,866
[ همهمات ]

230
00:07:36,007 --> 00:07:38,347
من فضلك. سأسمح لك
احصل على الحلوى الخاصة بي.

231
00:07:38,388 --> 00:07:40,738
عرق السوس ليس حلوى.

232
00:07:40,770 --> 00:07:42,700
آه! [ السعال ]

233
00:07:42,738 --> 00:07:44,908
تلك البدلة مجنونة.
هل بنى ذلك؟

234
00:07:44,947 --> 00:07:46,737
لا أعرف،
ولكن من فعل هذا

235
00:07:46,776 --> 00:07:48,046
ربما لم أفكر
سيحدث هذا،

236
00:07:48,088 --> 00:07:49,638
ولكن الآن
يندمون على ذلك.

237
00:07:49,676 --> 00:07:51,566
سريع، بروتوكول الهروب 12-ب!

238
00:07:51,609 --> 00:07:53,509
[ الكل يصرخ ]

239
00:07:53,542 --> 00:07:55,512
كريج، انتظر![لهث]

240
00:07:55,544 --> 00:07:57,414
آه!

241
00:07:57,442 --> 00:07:59,242
[ آهات ]

242
00:07:59,271 --> 00:08:02,381
لا-o-o-o-o!

243
00:08:03,448 --> 00:08:06,518
[ ينتحب ]

244
00:08:06,555 --> 00:08:08,105
و- ماذا تفعل؟

245
00:08:08,142 --> 00:08:10,662
جيسيكا ليست كذلك
فتاتي الصغيرة بعد الآن.

246
00:08:10,697 --> 00:08:11,907
إنها دارنيل.

247
00:08:11,939 --> 00:08:13,629
إنها تعتقد
إنه أكثر برودة مني،

248
00:08:13,665 --> 00:08:15,695
لذلك هذا هو الذي
يجب أن تعيش معها.

249
00:08:15,736 --> 00:08:18,566
لا تظن أنك قد تكون
المبالغة في رد الفعل قليلا؟

250
00:08:18,601 --> 00:08:19,711
لا.

251
00:08:19,740 --> 00:08:22,500
حسنا.
سأغادر الآن.

252
00:08:22,536 --> 00:08:23,536
يبدو الأمر كذلك
نحن محاصرون.

253
00:08:23,572 --> 00:08:24,682
كيف حاله؟

254
00:08:24,711 --> 00:08:26,541
-[آهات]
-دعني أرى ذلك.

255
00:08:26,575 --> 00:08:28,225
لا أعرف إذا كنت كذلك
ذاهب لتحقيق ذلك.

256
00:08:28,266 --> 00:08:30,646
لا تقلق يا برايسون.
لقد حصلنا عليك.

257
00:08:30,682 --> 00:08:33,652
-كمين!
-أنا شجيرة أيضاً!

258
00:08:33,685 --> 00:08:35,955
-آآه!
-[ يضحك ]

259
00:08:36,964 --> 00:08:40,284
الماء يبدأ
لتتسرب في الملاكمين بلدي.

260
00:08:40,312 --> 00:08:41,732
هل ترتدي الملاكمين؟

261
00:08:41,762 --> 00:08:44,702
بالطبع ترتديه
الملاكمين. رائع جدا.

262
00:08:44,731 --> 00:08:47,391
الرحلة إلى المنزل ستكون
غير مريح للغاية.

263
00:08:47,423 --> 00:08:50,433
لا، لم تكن الأمور كذلك
من المفترض أن يكون مثل هذا.

264
00:08:50,460 --> 00:08:51,910
أردت فقط
لإقناعك.

265
00:08:51,945 --> 00:08:54,045
يبدو أنك رائع جدًا الآن،
وأردت لك

266
00:08:54,085 --> 00:08:56,395
لنستمتع كما اعتدنا
عندما كنا صغارا.

267
00:08:56,432 --> 00:08:58,882
هل أنت تمزح؟
كريج، أنا أقضي وقتًا رائعًا،

268
00:08:58,917 --> 00:09:00,327
على الرغم من أنني مبتل حقًا.

269
00:09:00,367 --> 00:09:01,367
حقًا؟

270
00:09:01,402 --> 00:09:03,722
نعم، آسف كنت
هادئ جدا من قبل.

271
00:09:03,750 --> 00:09:04,920
كنت عصبيا نوعا ما
والفكر

272
00:09:04,958 --> 00:09:06,508
لن تريد
للتسكع معي.

273
00:09:06,546 --> 00:09:08,716
أعني، لديك شيء لا يصدق
قاعدة سرية في جذع شجرة

274
00:09:08,755 --> 00:09:10,715
وهذا الخور الرائع
وأصدقاء رائعين حقًا

275
00:09:10,757 --> 00:09:12,827
الذين سيخاطرون بحياتهم
لطفل التقيا للتو.

276
00:09:12,862 --> 00:09:15,592
كل ما لدي هو فارغة
حالة لعبة فيديو.

277
00:09:15,624 --> 00:09:17,734
"تكتيكات المجرة"
هذا كل شيء!

278
00:09:17,764 --> 00:09:20,394
كل رئيس
لديه نقطة ضعف.

279
00:09:20,421 --> 00:09:23,391
انظروا، له المكشوفة
دلو من البالونات.

280
00:09:23,424 --> 00:09:25,054
إذا تمكنا من إيجاد طريقة
ليضربه هناك

281
00:09:25,081 --> 00:09:26,841
سوف تنفجر البالونات
وملابسه الداخلية

282
00:09:26,876 --> 00:09:28,256
سوف تصبح مبتلة جدا ...

283
00:09:28,291 --> 00:09:31,051
معًا: سيتعين عليهم ذلك
إزالتها جراحيا!

284
00:09:31,087 --> 00:09:33,497
مهلا، كريج،
أعطني دفعة.

285
00:09:33,538 --> 00:09:35,398
نعم!

286
00:09:35,436 --> 00:09:36,986
[ التذمر ]

287
00:09:37,024 --> 00:09:40,034
أعلن أن هذه المنطقة آمنة.

288
00:09:40,062 --> 00:09:41,752
تأمين هذا!

289
00:09:42,616 --> 00:09:43,886
آه!

290
00:09:43,928 --> 00:09:46,378
ها! لقد فاتك!

291
00:09:47,276 --> 00:09:49,036
هاه؟

292
00:09:52,902 --> 00:09:54,422
ينبغي أن يكون
ذهب الكوماندوز.

293
00:09:54,455 --> 00:09:55,865
أنتم بخير يا رفاق؟

294
00:09:55,905 --> 00:09:57,355
أوه، نعم، أنا محصن
إلى العناصر،

295
00:09:57,389 --> 00:09:58,839
باستثناء النحل.

296
00:09:58,874 --> 00:10:01,704
عظامي مبللة،
ولكن روحي جافة.

297
00:10:01,739 --> 00:10:04,529
وأين صلوا أخبروا
هل كنت؟

298
00:10:04,569 --> 00:10:05,639
[ نعيق ]

299
00:10:05,674 --> 00:10:07,164
ذهبت للحصول على المساعدة؟

300
00:10:07,192 --> 00:10:08,232
حسنًا، لقد فات الأوان!

301
00:10:08,262 --> 00:10:10,022
كل شيء على ما يرام!

302
00:10:10,057 --> 00:10:12,337
معركة بالونات الماء تلك
كان ممتعا جدا.

303
00:10:12,370 --> 00:10:13,750
نوع من الحزن انتهى.

304
00:10:13,785 --> 00:10:17,025
حسنا، أعتقد أنه لا يزال لدينا
تركت بعض البالونات.

305
00:10:17,064 --> 00:10:20,414
حسنا، لقد فعلت ذلك.
لقد أقنعت بنجاح

306
00:10:20,447 --> 00:10:23,277
ابنتي في التفكير
أنت أكثر برودة مني،

307
00:10:23,312 --> 00:10:26,042
وبما أنني أريد فقط
ما هو الأفضل لها،

308
00:10:26,073 --> 00:10:28,663
يمكنها العيش معك الآن.

309
00:10:28,697 --> 00:10:29,697
ماذا؟

310
00:10:29,732 --> 00:10:30,842
آه!
أوه!

311
00:10:30,871 --> 00:10:32,801
القنابل بعيدا!
[ يضحك ]

312
00:10:32,839 --> 00:10:33,979
[ صراخ ]

313
00:10:34,012 --> 00:10:35,572
عليكم جميعا أن تتوقفوا
اللعب!

314
00:10:35,600 --> 00:10:36,810
هذا الشعر
مكلفة للغاية!

315
00:10:36,843 --> 00:10:38,053
[ صراخ ]

316
00:10:38,085 --> 00:10:40,705
آآآه![يضحك]آه!

317
00:10:41,606 --> 00:10:43,086
قف، قف، مهلا.آه!

318
00:10:44,574 --> 00:10:47,134
أبي، لقد أنقذتني!

319
00:10:48,924 --> 00:10:51,274
هذا سوف يعلمك أن تحاول
لسرقة ابنتي!

320
00:10:51,305 --> 00:10:52,755
نعم!
ماذا؟

321
00:10:52,790 --> 00:10:55,210
كنت أمزح.
لا أريد أي أطفال إضافيين.

322
00:10:55,240 --> 00:10:57,620
[ضحكة مكتومة] يا رجل، لا أستطيع الانتظار
للزيارة مرة أخرى.

323
00:10:57,657 --> 00:10:58,997
أنا أيضاً.
آه!

324
00:10:59,037 --> 00:11:01,207
-حصلت عليه!
-هذه فتاتي!

325
00:11:02,523 --> 00:11:05,423
♪ عندما يحين وقت النوم

326
00:11:05,457 --> 00:11:09,737
♪ أعرف
لا يجب أن أشعر بالوحدة ♪

327
00:11:09,772 --> 00:11:13,222
♪ لأنني سوف أراك غدا

328
00:11:13,258 --> 00:11:14,498
♪ في الخور

329
00:11:14,535 --> 00:11:16,915
تماما كما رسمت ذلك.